Xerxes på Kungliga Operan

Operatrisen har inte dött, hon har bara befunnit sig i operaide. Det kan hända att hon återvänder dit omgående men häromveckan begav hon sig i alla fall till Kungliga Operan för att se höstens storsatsning: Xerxes av G. F. Händel. Storsatsning - ja, Operans fasad är prydd av ett par STORA affischer som verkligen inte passar där men det är ju inuti operahuset man ska befinna sig och där ser det ut som vanligt.

I orkesterdiket ser det däremot inte alls ut som vanligt. Två cembali flankeras av en liten skara musiker, dels ordinarie hovkapellister, dels några barockspecialister med tidens särskilda instrument. Det ser lite futtigt ut men låter desto bättre, och riktigt mycket med, om nu någon skulle undra.

Ridån går upp och stumfilmstexter berättar förhistorien i mycket korta drag och detta är mest förvirrande - texterna som sådana tillför inte något och stumfilmen tillhör det förgångna i det trettiotal som visualiseras på scenen. Det är en ganska enkel scenbild, en gigantisk opak fönstervägg som belyses med olika färger, i första "akten" (föreställningen ges med rejäla strykningar och med en paus) därtill en lång trappa, och sedan mindre möbler som byts ut efter miljön - hotell-lobby, spa, flygplats, tempel etc. Operatrisen får en känsla av deja vù, har hon inte sett det här flera gånger förut? Liksom de regimässiga gimmickar som strösslas ut, ungefär en per aria? Hon finner faktiskt regin rejält tröttsam med lustifikation på lustifikation utan sammanhang och då faller också en del av karaktärsteckningen. Det blir svårt att känna något särskilt för och med gestalterna på scen.

Men barockopera är barockopera och den följer sina egna lagar. Det är nog dumt att försöka göra något annat av det, såväl som betraktare som regissör men det är svårt ändå, när något som är så bra på ett plan blir så medelmåttigt på ett annat. För vokalt och musikaliskt är det utmärkt. Katarina Karnéus som Xerxes har en suverän kontroll över sin vackra röst och detta gäller faktiskt de flesta i ensemblen. Karnéus framstår dock som en aning obekväm på scen, det är något spänt och återhållet över henne, när det absolut inte skulle behöva vara det. Matilda Paulssons Arsamenes är en regimässig förlorare - det är svårt att få ihop det han gör sceniskt med det han sjunger i förhållande till Xerxes; kan han vara så framfusig? Malin Byströms Romilda är väldigt mycket "leading lady" med tjusiga kostymer och stor röst. Ailish Tynan som Atalanta har dragit det kortaste strået vad gäller kostym - hon har visserligen många klädbyten men några av dem får henne att se ut som en liten tant, vilket inte alls passar till den glittriga, obekymrade ungdom hon annars utstrålar. Faktum är, att hon har något de övriga saknar: hon ser verkligen ut att ha roligt. Det är kanske lättare med en sådan roll; hon ska intrigera och bli påkommen men ändå inte förlora ansiktet i någon högre grad, hon är på sätt och vis den här operans -ina. Dessutom kvittrar hon på som bara den. 

Operatrisen gillar barockopera men efter en sådan här kväll är hon ändå mätt på Händel för ett tag. Och mätt på meningslösa förflyttningar i tiden.

Radionjutning

I lördags bänkade sig Operatrisen framför radion för att avnjuta direktsändningen av Händels Julius Caesar från Göteborgsoperan. Nu kan Operatrisen handlingen ganska bra och i pauserna redogörs ju för vad som sker i den kommande akten men med bristande kunskaper i italienska är det inte så lätt att veta var i det dramatiska skeendet man befinner sig - tur då att man älskar barockopera för musiken.

Orkestern spelade i Operatrisens öron utmärkt och vissa av sångarna utmärke sig också, medan andra kanske inte gav samma behållning. Det största plusset får Ann-Kristin Jones som sjunger fantastiskt, kanske särskilt i duetten med Cornelia (Charlotte Hellekant).

Operatrisen har inte riktigt förstått tjusningen i countertenorernas röstklang och här är de två stycken, som hon dessutom inte alltid lyckades skilja mellan. Vid några tillfällen tycktes det dock som om William Towers (Julius Caesar) hade svårt att hänga med i koloratursvängarna.

Cleopatra, som sjunger ett par av Operatrisens absoluta favoritarior, sjöngs av stjärnskottet  Ida Falk Winland och resultatet var en aning ojämnt - fantastiska höjdtoner ibland och obalanserade diton ibland, fantasifulla och vackra utsmyckningar omväxlade med något smaklösa etc. Men den största invändningen är kanske att Operatrisen inte tycker att hon helt lyckas fylla de långsamma partierna av sina arior; det är något som fattas i känsla och närvaro, medan fyrverkerierna blixtrar som de ska.

Rosenkavaljeren på Kungliga Operan

Operatrisen såg nyligen Kungliga Operans äldsta uppsättning för andra eller tredje gången och konstaterar att den är betydligt bättre än många färskare diton. Det kan ha att göra med hennes förkärlek för historiska miljöer; det kan också vara så att den är riktigt bra.

Det är en ganska lång opera men det är inte förrän i tredje akten detta börjar kännas, dessförinnan är tempot högt och handlingen medryckande.

Ouvertyren sägs vara en illustration av Fältmarskalkinnans och Octavians kärleksnatt där man också ska kunna höra orgasmerna; märkligt då, att när ridån går upp är de så kyskt påklädda, om än i nattkläder... Nåväl, Operatrisen önskar sig inte nakna sångare men kanske lite mer oordning? Fältmarskalkinnans sovrum är i alla fall en 1700-talsdröm i guld, bolster och snirkligheter, liksom Sophies hem är en anslående syn med sina vita marmortrappor och kostymerna är praktfulla och eleganta.

Hillevi Martinpelto är både magnifik och känslig som Fältmarskalkinnan, även om hon någon gång ter sig en aning för "tantig" för Operatrisens smak - Fältmarskalkinnans sorg är ju att hon börjar bli gammal, men hon är bara lite drygt 30, såvitt Operatrisen kan minnas.

Matilda Paulsson som Octavian är något ojämn - ibland låter hon väldigt bra, ibland hörs hon knappt, kanske lite beroende på var hon står på scenen. Däremot undrar Operatrisen lite över hennes kroppsspråk - det har varit likartat i samtliga roller Operatrisen sett henne i och nu undrar Operatrisen om hon helt enkelt inte kan gå på något annat sätt, eller om alla regissörer/regiassistenter  ropar efter hennes kantiga, styltiga gång.

Ailish Tynan (Sophie) förvånar Operatrisen med att inte alls ha någon särskilt vacker röst, samtidigt som hon kan sväva på höjdtonerna till synes utan större ansträngning. Hennes scensminkning är inte heller tll hennes fördel, utan gör henne faktiskt ganska ful (hon ser bra ut på recital/portfoliofoton), vilket gör att Operatrisen har svårt att trollbindas likt Octavian, vilket är vad hon vill när hon ser denna opera.

Ketil Hugaas fungerar mycket bra som Baron Ochs, den liderlige drummeln som vägrar "antechambrera" och som är den stora förloraren i denna komedi med mörk botten.

Förra gången Operatrisen såg denna uppsättning sjöngs Octavian av Marianne Eklöf. Dennagång sjunger hon intriganten Annina och det är förunderligt hur hon kan få allt fokus under den ganska röriga levéscenen i första akten. Hon är överallt och Operatrisen vill bara se mer av henne.

Uppdaterat: Operatrisen har ändrat i denna text efter en kommentar. Hon var onödigt elak och borde ha förtydligat att detta gällde rollutseendet.

Operahögskolans uppspel på Operan

Operatrisen hittar saker i arkivet:

I lördags gick Operahögskolans årliga uppspel på Operan av stapeln, denna gång med undertiteln "My Way" och det var också den slagdängan som avslutade det hela - om än med den textmässiga ändringen "I'll do it my way" för att betona det här inte rörde sig om ett slut utan en början.

Detta uppspel är alltid lite knepigt, eftersom repertoaren väljs efter vad Operan haft på repertoaren på sistone och de ofta ganska dramatiska verken är inte alltid så lämpliga för de lyriska röster många av eleverna fortfarande har, som Birgitta Svendén skriver i programmet. De senaste åren har det rört sig om kortare scener som avslutats med stor applåd och viss omdukning på scenen, ett par gånger har också samma scen återanvänts, såväl regi- som kostymmässigt. Denna gång har dock regin blivit en annan, scenerna binds ihop av ett drömspelsartat koncept med matchande scenografi och helhetskänslan är betydligt bättre, samtidigt som det som ter sig enerverande redan från början återkommer om och om igen.

För att hjälpa de inte så orkestervana studenterna används endast den främre delen av scenen och många av scenerna är lagda så att de får sjunga rakt ut mot publiken. Trots detta har somliga svårt att bära ut över orkestern, även när den spelar ganska svagt. Detta är förmodligen en vane- och träningsfråga; förmodligen är det viss skillnad mellan hur det hörs ut i en under repetition nästan tom along och den vid föreställningen fullsatta.

Första akten är vigd åt Mozarts Così fan tutte, där fästmännen klätt ut sig till blinda. Det börjar någotsånär realistiskt men vartefter kommer liemannen på en kärra, Ferrando hamnar i en rullstol med dubbla droppflaskor och Operatrisen vet varken ut eller in. Det är nog tur att det inte finns textmaskin så att man inte blir skriven på näsan vad som egentligen sägs, för då ter sig vissa saker verkligen obegripliga. Det rör sig om en komedi men Operatrisen önskar mer djup i den, även om början av Fiordligis aria "Per pietà" är både allvarlig och vacker.

I andra akten går man från Tjajkovskijs Eugen Onegin till Puccinis Tosca via Stravinskijs Näktergalen och en utflykt till "Swing it, magistern".

Föreställningens höjdpunkt är slutscenen ur Tosca. Mira Åkerman Pyne har en imponerande röst, även om Operatrisen tycker att den låter lite instängd. Ulric Björklund har en för lyrisk röst för att egentligen sjunga Cavaradossi men han sjunger intelligent och vackert, vilket fungerer i detta sammanhang. Plötsligt är det på allvar, på riktigt och det är först här Operatrisen blir berörd. Och bilden när Tosca svävar upp mot Operans scentak är befriande, även om det är synd att förberedelsen syns så väl.

Och sedan blir det "My way" och det är roligt men inte helt lyckat, eftersom personerna med bäst operaröster inte alls klarar övergången till populärmusik och mikrofon, medan somliga visar sig - äntligen - låta riktigt bra.

Peter Grimes på bio

Förrförra lördagen var det dags för Operatrisen att se sin första föreställning på Metropolitan, eller från Metropolitan. Det var Brittens Peter Grimes som visades och kombinationen av "udda" verk och schlagerfinal ledde till färre besökare än vanligt, så trots att Operatrisen var sent ute fick hon en utmärkt plats. Därtill utmärkt ljud och bild, bortsett från ett par små avbrott. I de två pauserna serverades man små intervjuer med dirigent, regissör, huvudrollsinnehavare m.fl. ledsagad av Natalie Dessay, som dock var så hispigt uppåt att Operatrisen tröttnade.

Peter Grimes är verkligen en bra opera. Stark text, stark musik, starkt ämne. Det krävs en del av åskådaren/lyssnaren men man får sin belöning.

Operatrisen kände inte till sångarna sedan tidigare men de var genomgående bra, såväl vokalt som sceniskt och dramatiskt övertygande också i närbild. Anthony Dean Griffey i titelrollen gjorde dock Operatrisen förvirrad då han såg ut som Bryn Terfel. Scenens fond, tillika en del av spelplatsen, var ett hus som rörde sig framåt och bakåt, för att krympa rummet eller expandera det. Några ensembler sjöngs också av personer placerade i fönster- och dörröppningar i huset.


Orphée på Kungliga Operan

Äntligen!!! Utbrister Operatrisen. Äntligen har hon kommit iväg till Operan igen, äntligen har hon kommit iväg på opera igen. Och det blev den haussade föreställningen av Glucks Orphée. Haussad bitvis med rätta, bitvis inte.

Det börjar med att orkestern kommer in och sätter sig på ett podium, som sedan sänks ned i orkesterdiket. Samtliga är klädda i mörka kostymer och svarta hattar, så ock dirigenten. En signal: detta är inte en föreställning där de olika medverkande kategorierna har ett hierarkiskt förhållande. Inte heller ska kategorin kön appliceras: de kvinnliga orkestermedlemmarna har samma "manliga" kostymering.

Ridån går upp. Kören har samma klädsel som orkestern, även här samma för kvinnor och män, den enda som skiljer ut sig är Anna Larsson som Orphée: hon saknar nämligen hatt. Hon saknar hår också och sedan visar det sig att kören har samma skalliga maskering. I kören ingår också ett antal dansare. Samtligas rörelser är koreograferade men danarna får de mer avancerade bitarna.

Euridice ser ut som en bedagad Marilyn Monroe i gräslig klänning, Amor är en mumie, lindad så att hon inte kan gå själv, utan måste förflyttas av några dansare. (Och nog är det fascinerande hur de kan lyfta henne och lägga henne ned utan att hennes sånglinjer bryts.)

I andra akten är kören klädd i någon sorts "kvinno"kostymer; kjolar, långhåriga peruker. Färgen är vit, som kontrast mot första aktens mörker; första akten är nedstigandet i dödsriket, andra akten utspelar sig, åtminstone delvis, på de ljusa, saliga ängar som Dödsriket utgörs av. Men målet för vandringen är det torftiga vardagsrummet, blickarna får inte mötas och orden övertygar aldrig. Slutet är en resignerad tomhet.

Operatrisen förstår inte det här. Det är för intellektuellt, för många symboler som hon inte får in och för lite som griper tag på riktigt. Det skulle vara slutet då, och Orphées aria då Euridice fallit för hans blick (att C-dur kan vara så smärtsamt).

Anna Larsson är en av Operatrisens favoriter, som på sistone gjort henne en aning besviken och nu börjar det klarna vad det är som händer: Anna Larsson, med världens underbaraste altstämma, har tröttnat på detta röstfack och vill uppåt, upp mot mezzorollerna och på vägen förlorar hon mörkret, färgen, klangen, fylligheten. Koloraturerna går fort men de är inte stödda, rösten klingar anonymt jämfört med tidigare. Men sceniskt är hon verkligen bra.

Kanske en opera?

Det finns så många kansken och på Operatrisens biljett står det "Kanske en ny opera". Har Operatrisen missförstått föreställningens titel, har någon annan gjort det eller är det ytterligare en sida av den osäkerhet gregor Bergman håller ett brandtal för som inledning? Som om det skulle spela någon roll. Sångarna presenterar sig, publiken får ge förslag på ett namn och något personen kan ägna sig åt och så får vi höra kantaten Märta skurar. Sedan växlar "arior" och ensembler där publiken bidrar med platser, namn, tidpunkter, känslor och annat. Det är starka känslor i protesaffären, en hyllning till tandhygienisterna (Sara Wilén), stor dramatik kring något halvätet i kylskåpet (Ulrika Skarby), en operett om en numismatikerklubb som ska inspekteras av en styck Putin (Mette Adolfsson), en mycket modern opera av upprepningar o.s.v. Publiken skrattar mest hela tiden för tyngdpunkten ligger på det roliga och det fungerar. Ibland kan Operatrisen sakna allvaret men rätt som det är dyker det upp. Ulrika Skarby kan vända på en femöring och få till ett djup där man minst anar det, liksom Karl Rombo som övertygar som osäker student som fasar för sitt betyg.

Musiken är överlag tämligen enkel, just för att improvisationsmomentet ska fungera. Det skulle vara roligt att se minst en föreställning till, just för att få veta hur mycket som är "ren" improvisation och hur mycket som är förberett. Men stämningen är mycket tillåtande och tappade toner och textrader bekymrar ingen -- inte heller det faktum att operan om Marys sista dagar inte slutar med Marys död, och då finns det ändå två Mary på scen.

De längsta inslagen är just Marys död (publikens bidrag: namn - Mary, sätt att dö - giljotin) och så det som kanske är en opera. Det blir en historia om drömmar som gått i uppfyllelse och inte alls är så bra på riktigt, och drömmar som inte kan gå i uppfyllelse. Det är trevande kärlek och personlig tragedi och det är bitvis riktigt bra. Här medverkar alla men Fredrik af Klint spelar en mycket undanskymd roll; var det väckarklockan som var höjdpunkten, månne?

Tråkigt nog var det bara knappt halvfullt på teatern och Operatrisen hoppas att fler hittar dit om det blir fler föreställningar.


La Gioconda

image45

Foto: Ilona Autio

Operatrisens kunskaper om operan La Gioconda är ganska begränsade men så mycket har hon förstått, som att det är en ganska rörig opera. I Södertäljeoperans uppsättning, i regi av Märit Bergvall, förstärks denna rörighet av en inte fullt genomförd kringhandling. Det är i själva verket en filminspelning av La Gioconda det rör sig om men gränserna mellan de två handlingsplanen är synnerligen otydliga och leder i Operatrisens ögon mest till att skapa en distans också där ingen distans bör finnas -- ser man en sångare som spelar La Gioconda (t.ex.) eller en sångare som spelar en sångare som spelar rollen? Kanhända är det bara kören som egentligen befinner sig i den yttre världen men Operatrisen vet inte.

Med dubbla handlingsplan är det logiskt att man får se hur scenen byggs för "Giocondahandlingen" men det blir märkligt när man omständligt bygger upp det som torde vara ett lager eller en avstjälpningsplats för gammal dekor. Operatrisen saknar en enhetlighet, ett sammanhang som bär historien som just en historia och inte bara ett antal scener, som i och för sig kan vara bra, och ett antal gestalter som det är svårt att få något grepp om, både i sig själva och i relation till de andra. Ändå är det nog en av Södertäljeoperans uppsättningar som har bäst och jämnast sångare.

Det bästa är kanske att inte fundera så mycket, utan ta till sig det som är bra och lämna det andra därhän. Låta sig fångas av Ingrid Tobiassons La Cieca som verkligen framstår som blind, dessutom med en scennärvao som få, imponeras av Mats Carlssons stämma och Angela Rotondos dramatik, glädjas med den glada barnkören som klättrar och sjunger med energi om än kanske inte så vackert. Och drömma sig in i Timmarnas dans där det plötsligt finns en hel palett av känslor.

Operatrisen försöker göra just detta men måste bara lägga till en sak: Annika Skoglunds händer. Den sortens viftande/takterande/vad det nu var hör inte hemma på en scen.

Alla var där

Nej, så väl var det inte men många. I lördags gick Operastudio 67/ Stockholm Operastudios stora jubileumsgala av stapeln på Nybrokajen och det var en mängd minglande människor som Operatrisen inte kände igen och så några hon kände igen -- Michael Weinius, Kristina Hansson, Tomas Schuback, Thomas Lander m.fl.

Programmet var en lång och ganska varierad räcka örhängen:



Prenderò la brunettino ur Mozarts Così fan tutte

Cathrin Setterberg och Tove Dahlberg


Questa o quella ur Verdis Rigoletto
Klas Hedlund

Våren av Grieg
Kerstin Avemo

Sentas ballad ur Wagners Flygande Holländaren
Emma Vetter

Franz kuplett ur Offenbachs Hoffmanns äventyr
Niklas Björling Rygert

Viens Mallika, duett ur Delibes Lakmé
Caroline Gentele och Katarina Böhm

Mephistos aria ur Gounods Faust
Bengt Krantz

Non più mesta ur Rossinis Askungen
Paula Hoffman Fröling

Nemico della patria ur Giordanos Andrea Chenier
Kosma Ranuer

Två av Mahlers Rückert-Lieder
Anna Larsson

Duett ur Hamlet
Ingrid Tobiasson och Jesper Taube

PAUS

Cortigiani ur Verdis Rigoletto
Kosma Ranuer

Dopo notte ur Händels Ariodante
Tove Dahlberg

Eri tu ur Verdis Maskeradbalen
Jesper Taube

Pylades aria ur Glucks Ifigenia på Tauris
Nicola Matisic

O ma lyre immortelle ur Gounods Sapho
Ingrid Tobiasson

Una furtiva lagrima ur Donizettis Kärleksdrycken
Klas Hedlund

Rances aria ur Puccinis Flickan från vilda västern
Bengt Krantz

Mon coeur s'ouvre á ta voix ur Saint-Saëns Simson och Delila
Anna Larsson

Duetten före + Vissi d'arte ur Puccinis Tosca
Emma Vetter och Marcus Jupither

Libiamo ur Verdis La traviata
Allsång


Därtill små sketcher ur operasångarens vardag -- regissörer, juryer m.fl. framställda av
Caroline Gentele, Niklas Björling Rygert och Nicola Matisic


Det bestående intrycket är något blandat med en övervikt åt det negativa hållet, tyvärr. Faktum är, att Operatrisens förväntningar inte infriades. Var det akustiken? Var det höstens virus? Var det något annat? Men flera av favoriterna var inte alls på den nivå Operatrisen vant sig vid. Generellt var det så att de större rösterna lät förvånande lite.

Tove Dahlberg var charmig och söt som vanligt men Operatrisen kan inte förstå att hon kan räknas som mezzosopran -- det låter solklart sopran i hennes öron. Koloraturerna var snabba men samtidigt suddiga så att endast ett antal bänkrader från scenen hade de förlorat konturerna.

Emma Vetter hade en fantastisk klänning som Senta och gjorde den arian mycket bra men Vissi d'arte var en besvikelse. Hon hamnade i det där mellanläget av att inte låta så maffigt som man kan önska men inte heller ha de där skira pianissimona sådan röster oftast saknar.

Anna Larsson var nog den största besvikelsen, kanske just för att Operatrisen tycker att hon brukar vara så bra. Här hördes ingenting av den vanliga mörka mjukheten i rösten och fraseringen kändes dessutom lite kantig. Därtill bar hon den märkligaste klänning Operatrisen någonsin sett, tyvärr inte märklig i positiv bemärkelse.

Däremot kan Ingrid Tobiasson bära sin hovsångersketitel med högburet huvud -- hon sopade banan med de unga och lovande och även med världsstjärnan och fick kvällens längsta och intensivaste applåd efter sin aria ur Sapho. Det var lugn och intensitet och även om hennes höjdtoner kanske inte var världens vackraste var de fulla av liv.

Bengt-Åke Lundin fick också en rejäl och välförtjänt applåd -- han gör flygeln till en hel orkester och får fram klanger som få. Dessutom syntes det hur roligt han hade.


Hans och Greta

image40
Foto: Alexander Kenney


Hans och Greta marknadsförs som en barnopera och ett lämpligt sätt att introducera barn i operans fantastiska värld men Operatrisen ställer sig ändå en aning undrande till detta. Naturligtvis är en saga något som förknippas med barn men denna uppsättning lämnar en del att önska, kanske även operan som sådan.


Ouvertyren spelar hovkapellet till en belyst ridå, vilket inte skulle vara något att invända mot om det inte vore för att det har blivit så ovanligt. Nu, när det ständigt händer något under ouvertyren framstår det som ganska märkligt. Detta är dessutom en lång ouvertyr, som visserligen är spännande men Operatrisen förmodar att barnen har blivit lovade att få se saker och ting och förnimmer en viss rastlöshet.


Så går ridån upp - till en grå och trist och fattig värld med en sned soffa. Det är en märklig blandning av nutid och dåtid som visas upp. Barnens kläder är såväl 1950-tal som 2000-tal, föräldrarna någon form av lätt alkoholiserad(?) white trash men mjölk dricks ur flaska från mycket länge sedan, eller, förresten, det är kanske en engelsk mjölkflaska, de har väl sådana nuförtiden också? I Sverige framstår det dock som en tidsmarkör för "längesedan". Första akten utspelar sig i hemmet och känns alltför lång, kanske beroende på att det är mycket svårt att höra texten. Orkestern är närmast wagneriansk och mycket av sången är i ett mellanläge som har svårt att nå ut över klangmassan. Operatrisen önskar att textmaskinen hade använts, även om det sjungs på svenska, även om det riktar sig till barn.


Väl ute i skogen dyker färgerna upp, även barnens kläder går från grått till färgglatt, t.o.m. dockan får färg. Det är effektfullt men samtidigt något som kanske är mer för vuxna än för barn? Sådana effekter finns på fler ställen och ibland går det ganska fort. I häxans godisfabrik (för det är det det rör sig om här, pepparkakshuset är ett rosa kvinnobröst krönt av en röd bröstvårta som också blir till karamellkokningskärl -- men i texten tycker sig Operatrisen höra "ugn" som benämning) hänger stora rosa klumpar som Operatrisen funderar över om de kan vara stiliserade inälvor -- tills hon inser att det är kanderade barn. När förtrollningen bryts faller dessa ned och i deras ställe dyker det upp riktiga, levande barn (kör från Adolf fredriks Musikklasser) men en rosa klump hänger kvar och Operatrisen beklagar det barn som inte återfick sin rätta gestalt...


Att häxan här är kompletterad med en figurant, vilket möjliggör snabba "förflyttningar" och "omöjliga" entréer och sortier är något Operatrisen tycker kunde ha utnyttjats ännu mer. Det blir i alla fall roligt under applådtacket där den ickesjungande häxan på sitt sätt stjäl showen från Magnus Kyhle som tagit sig igenom det märkliga partiet med äran i behåll (det är skrivet för en mezzosopran men antalet H precis under höga C är rejält tilltaget).


Hans och Greta sjungs av Susanne Vegh respektive Johanna E. Martell, student vid Operahögskolan i Göteborg, och de passar bra ihop, såväl sceniskt, som röstligt. Möjligen ser Vegh lite för mycket ut som Masarin, det är något karikatyraktigt över kostymen. De sjunger bra båda två men, som sagt, det är inte så lätt att höra texten. Martell har en vacker röst med viss fyllighet även på höjden men Operatrisen tror att hon hoppade över någon av höjdtonerna till förmån för ett lägre alternativ.


Föräldrarna är Agneta Lundgren och Gunnar Lundberg och Operatrisen tycker att de både låter och ser för gamla ut för sina munderingar i denna uppsättning. De är inte heller några riktiga favoriter för Operatrisen.


John Blund sjungs av Karin Ingebäck och Gryningslärkan av Sara Sandström från Operahögskolan i Stockholm. Operatrisen tycker att det är lite märkligt att dessa partier inte sjungs av en och samma sångerska, med tanke på hur lika de känns vokalt och hur korta deras respektive arior är.


Problemet med själva operan är nog att tiden hos häxan är så pass kort. I den traditionella Grimm-versionen är det där tyngdpunkten ligger, här är det snarare i introduktionen. Själva nedlurandet av häxan i grytan/ugnen går väldigt fort och plötsligt är det slut. Det är också lite oklart om föräldrarna vill att barnen ska ge sig av (hos Grimm är det ju så att barnen blir ledda ut i skogen men hittar hem en första gång) på riktigt eller om det mest är ett skämt, vilket tycks vara fallet på slutet, som i alla fall är gott, även om polkagrisklubborna ser lite för pappaktiga ut.


Recensenten på Teaterstockholm.se efterlyste mer godis och det gör Operatrisen också, men inte bara mer utan också bättre kvalitet. När man gör opera för barn ska man inte bara göra en bra föreställning, man ska skapa nya operaälskare, nya operasångarwannabes och då krävs det något alldeles extra.


Ragnarök

image38
Foto: Mats Bäcker

Förra lördagen såg alltså Operatrisen Ringen slutas på Operan. Eftersom hon läst recensioner och annat blev hon inte särskilt överraskad men däremot en aning uttråkad av filminslagen. Gestaltningen på scen tycktes stundtals bli lidande av dessa illustrationer och tillförde i Operatrisens ögon inte så mycket. Det avsnitt som dock kunde ha fungerat rikitgt bra gick halvt förlorat i ett misstag: den sceniska ringen föll till golvet och studsade mot scenkanten men den rådiga sufflösen stack ut handen och räddade musikerna från ett oblitt öde (eller också studsade ringen mot sufflörluckan och stannade). Kanhända berodde detta på att Rachel Toveys kostym saknade fickor, hon sjöng nämligen hela föreställningen i en och samma ganska illasittande klänning. Visserligen var tanken att Katarina Dalayman skulle göra Brünnhilde i dessa föreställningar men nog måste man sy upp kostymer även till den som är understudy (och kommer att sjunga föreställningarna vid ett senare tillfälle).

Ytterligare en invändning mot filmpartierna har Operatrisen mot det avslutande: eldslågorna som förtär Wotans ansikte är inte särskilt bra gjorda och det faktum att filmen "brinner upp" som en cirkel gör att det mest liknar en blomma.

Operatrisen skrev att hon blev besviken över sångarbytena men vad gäller Tovey märktes inte den annonserade indispositionen; den kvinnan kan verkligen sjunga! Däremot var hon inte helt lyckad sceniskt, kanhända beroende på bristande repetitionstid. Operatrisen hade föredragit Cleveman helt enkelt därför att hon har svårt för Pär Lindskogs röst men bortsett från detta var han en ganska bra Siegfried.

Operatrisens skepsis mot att Gunther och Gutrune gjorts till någon sorts krymplingar vek under föreställningen undan: Lena Nordins Gutrune var en positiv överraskning för Operatrisen, som inte tyckt att hon kommit till sin rätt i de senaste årens dramatiska partier. Här fanns både röst och gestaltning och Operatrisen fann henne ganska rörande som flickan som plötsligt får det hon aldrig vågat drömma om, även om underbart ju som bekant är kort. Gabriel Suovanens Gunther har Operatrisen inte något särskilt att skriva om. Hans Peter Königs Hagen, däremot... Var kommer det där ljudet ifrån? Sceniskt framstår han som medelmåttig men vilken röst han har!

Rhendöttrarnas märkliga simmande i museiförmaket var här utbytt mot lika märkligt simmande mellan bänkraderna på biografen men sjöng bra gjorde de, särskilt Susann Vegh, som Operatrisen börjar hysa vissa misstankar om: är hon egentligen dramatisk sopran snarare än zwischenfachmezzo?

La traviata igen

I fredags var det dags att återse La traviata men denna gång med andra sångare. Operatrisen läser om sin gamla recension och konstaterar att en hel del stämmer, dessvärre. För inte heller detta var någon sångarnas kväll. Anders Larsson agerade på scen medan Germonts parti sjöngs av Marcus Jupither. Ibland glömde Operatrisen faktiskt bort att det inte var en och samma person så på det viset fungerade det bra. Jupither har en mycket bra röst men han "burkar" väldigt mycket och klangen blir matt.


Jonas Degerfeldt lät betydligt bättre än Tito Beltran men han duckade för höjdtonerna och Operatrisen tycker inte om att bli snuvad på konfekten.


Men den stora besvikelsen var Maria Fontosh. Hon är en av Operatrisens favoriter men i år är det något som inte stämmer , eller så har Operatrisen otur med föreställningarna. Det annonserades inte något om sjukdom eller liknande och den slutsats Operatrisen kan dra är att Violetta inte är ett parti som passar Fontosh. Visserligen är Violetta ett knepigt parti; ska det sjungas av en kvittrig sopran som gör "Sempre libera" lekande lätt eller av en lite tyngre röst, vilket passar bättre i duetten med Germont och i "Addio del passato"? Fontosh hamnar någonstans mittemellan och breddar rösten för att låta dramatisk men förlorar flexiblitet och höjd. Hon klipper fraser och gör en mycket lång förberedelse för ett högt Ess -- som inte kommer, vilket hördes redan från början. Dessutom var hennes skådespeleri stelt och bitvis faktiskt riktigt dåligt och det slut på Violetta/Germont-duetten som Operatrisen fann lysande i våras blev bara tafatt och platt.


Nej, den här föreställningen blev en besvikelse men Operatrisen älskar fortfarande La traviata -- och hyser höga tankar om Maria Fontosh.


Zarah - beundrad och bespottad

image35
Foto: Mats Bäcker


En av Operatrisens första känslor efter att ha sett föreställningen är att hon hade velat ha mer av Zarah (och mer av Ulrika Tenstam). Det känns som om de andra historierna tar så stort utrymme att hon försvinner en aning, eller blir plattare än vad hon skulle behöva vara. Så mycket annat i fokus att fokus försvinner. Visserligen är det väl inte primärt historien om Zarah Leander man vill berätta, utan snarare om motsättningen mellan konst/liv/politik och en på sätt och vis extrem men ändå inte så väldigt avlägsen tid.


Operan är uppbyggd av en lång rad korta scener med varierande tidsavstånd emellan, från 1920-tal till tidigt 1940-tal, och man får följa flera olika personer under denna tid. Zarah lockas från Wien till Tyskland med löften om att få göra ett stort antal filmer och dessutom sagolika summor i betalning men det himmelrike hon erbjudits visar sig ha flera baksidor. Joseph Goebbels (Henrik Holmberg) är inledningsvis en hämmad och plågad student med författardrömmar som har ett förhållande med en frimodig studentska, Judith Rosenbaum (Madelaine Wibom) som honom ovetandes är judinna. När detta går upp för honom - och när det går upp för henne vart han är på väg - inleds ett nytt skede. Tyvärr fungerar inte denna historia särskilt bra. Det blir för mycket av schabloner och Judith ser dessutom så barnslig ut att hennes handfasta försök till förförelse blir lite obehagligt. Det blir också lite för övertydligt att den som symboliserar Det Judiska fått namnet Judith.


Florian Richter (Olle Persson) är Zarahs motspelare i flera filmer och får vara den som kritiserar den politiska väg Tyskland vandrar, även om han spelar med ett tag han också. Han tycks älska både Zarah och Judith men det är Judith han väljer och faktiskt gifter sig med.


Därtill finns en SA-officer och hans moster som har en minst sagt underlig relation och Magda Goebbels (Matilda Paulsson), Goebbels fru, som driver honom närmast till vansinne.


Scenerna "klipps ihop" à la film och filminspelningsscener förekommer vid flera tillfällen. De blir som drömlika sekvenser med en suggestiv musik, som bryts av att Zarahs "riktiga jag" bryter igenom den roll hon ska spela.


Musiken är inte det minsta renrasig - det är pastisch på den musik som förknippas med Zarah Leander och på propagandamusik från Tredje Riket, det är wienervals, klezmer och modern musik som man förväntar sig att sådan ska låta. Det är skira körpartier och hätska utrop och böljande filmmusik. Och allt är skrivet av Anders Nilsson, det är ingen "äkta" musik från tiden man får höra. Operatrisen blev positivt överraskad - vissa partier är väldigt vackra, andra suggestiva och ytterligare några är mycket starka, däribland en duett mellan Florian och Judith, som för Operatrisen framstod som en av höjdpunkterna i föreställningen.


Några scener hade dock vunnit på att kortas, däribland masscenerna i början och slutet, som framstår som både sega och plottriga. Och några övertydligheter hade kunnat strykas.

Sångarna är överlag bra men Ulrika Tenstam är faktiskt fantastisk. Hennes röst är nästan Zarahmässigt låg och hon använder sig av alla register och färger. Hon är också en närmast portträttlik Zarah. Operatrisen vill bara ha mer, som sagt. Olle Persson är bra, som alltid, och Henrik Holmberg är en synnerligen osympatisk Goebbels. Madeleine Wibom gör här sin första stora roll i Sverige efter ett antal år i Schweitz och hon låter mycket bra, särskilt i den nämnda duetten. Sceniskt övertygande är hon dock främst i första aktens final, där hon för döva öron försöker berätta vad det är som händer i Tyskland. Kören utnyttjas flitigt för att skapa motsättningar i scenerna, såväl scensikt som musikaliskt, och de gör det mestadels bra men det finns en viss osäkerhet vad gäller insatserna, vilket ibland bryter stringensen.


Det är en mycket stor produktion vad gäller teknik och kostym; på scenen används tre lyftbord som höjer och sänker människor och rekvisita på löpande band och kostymbyten sker mest hela tiden - kören har nog fyra och Zarah själv minst sju, de flesta kreationer som anstår en Stjärna.


Programbladet måste också nämnas. Folkoperans program är i en klass för sig men detta är nog det bästa Operatrisen sett. Ett nummer av Vecko(?)Journalen med autentiskt annonsmaterial från slutet av 1930-talet och sepiatonade bilder. Festbilder av "Zarah" blandas med bilder av den verkliga Zarah och Operatrisen njuter.


Nåväl, föreställningen inleds och avslutas med att Zarah vänder sig direkt mot publiken, som om det var en frågestund, eller möjligen intervju - nej, kanske ett avsnitt av Här har du ditt liv - och får frågor som hon både besvarar och viftar bort: hon är sångerska, det andra är mer eller mindre oväsentligt för henne. Sådana inslag är en fin balansgång men den blick, det ansiktsuttryck Ulrika Tenstam har när hon uttalar de sista orden ger Operatrisen gåshud; där finns så många känslor koncentrerade.


Don Giovanni på Confidencen

image30


Operatrisen har varit på ännu en Mozartopera: Don Giovanni på Confidencen. Förra året var den rosa, som affischen ovan, i år har den blivit röd/svart och med delvis nya sångerskor. 

Regin är ganska märklig och otydlig. Det är uppslag som tas tillvara halvt om halvt och det är rörelser som förmodligen är betydelsebärande men som istället framstår som ganska tafatta försök. Slutbilden är de tre kvinnorna i centrum och männen i periferin men det känns som ett ganska påklistrat systraskap. Om det är så att det är Don Giovanni som har förlöst dem så ter det sig för Operatrisen obegripligt hur detta har gått till.

 

Men det finns en del spännande inslag: "Vedrai carino" sjungs av en Zerlina (Elisabeth Haglund) sittandes grensle över Masetto (Johan Schinkler) med sidoblickar mot Don Giovanni (Jeremy Carpenter), som för att visa att hon har valt och för att demonstrera vad han går miste om. Men när Masetto bär ut henne är det sorg i hennes ögon, har hon verkligen valt rätt? På så sätt blir Zerlina betydligt mer intressant än vanligt.

 

Don Ottavios (Fredrik Strid) frustration över Donna Annas (AnnLouice Lögdlund) velighet är också mycket påtaglig och det känns som om det är mycket, mycket nära att hon får en örfil på slutet, att han verkligen får lägga band på sig under finalens duettparti.

 

Och Donna Elvira (Emma Vetter) får vara det nav i föreställningen som Don Giovanni inte riktigt är. Hennes hämndutrop framstår i stunden som ett motto för föreställningen men hon kastas fram och tillbaka av sina känslor och utvecklingen i "Mi tradi" är fenomenal, så mycket kärlek som finns där på slutet.

 

Vokalt är det blandat. AnnLouice Lögdlund har en häftig röst men för lokalen och rollen passar den inte särskilt bra. Det blir starkt, vasst och kränger hit och dit och "Non mi dir" förlorar sin briljans. Hennes röst blandar sig inte heller särskilt väl med de andras i ensemblerna. Emma Vetter låter å andra sidan mindre än väntat men hon låter bra och hennes "Mi tradi" blir föreställningens höjdpunkt. Elisabeth Haglund är en mycket bra Zerlina med en röst som bär ut även i de ensembler som ligger otacksamt till, med de två tyngre rösterna unisont i överstämman.

 

Jeremy Carpenter är ganska blek även vokalt sett och hans ursprung blir problematiskt i recitativen som blir entoniga då han inte fraserar efter ordens vikt. Han hinner heller inte med texten i de snabbaste partierna. Anders Kjellstrand låter ganska bra och betydligt mer än Operatrisen väntat sig efter att ha hört honom i våras. Men det är kanske en tacksam lokal för honom.

 

Fredrik Strid framstår som en betydligt mer rutinerad Mozartsångare än de övriga med en tydlig frasering och dessutom en mängd utsmyckningar i ariorna. Faktum är, att det blir lite för mycket av det goda, men samtidigt är det roligt när någon vågar sjunga Mozart på det sättet, vilket sannolikt är betydligt mer "korrekt" om man vill att det ska låta som när det begav sig. Johan Schinklers röst är imponerande och hans utseendemässiga förändring är slående - kan det verkligen vara samma person som gör både Masetto och Kommendören?

Den rejält nedbantade orkestern fungerar ganska bra utom i ouvertyren där det blir klent och lite spretigt.


Così fan tutte, gästspel av Orionteatern på Parkteatern

Operatrisen fick ännu en chans efter ett antal missade föreställningar på Orionteatern och det är hon glad för. Ljum sommarkväll och fantastisk musik bland grönskande träd. För ja, Mozarts musik är bra och den inspelning som används är faktiskt mycket bra, även om Operatrisen har några invändningar vad gäller tempi men det är irrelevant.

 

Själva föreställningen då? Det börjar bra med en till oigenkännlighet förklädd Despina som sköter en mycket primitiv "textmaskin" under den inledande vadslagningen (ouvertyren är förflyttad till andra akten). Alla förstår vad det går ut på, alla har roligt. Och det fortsätter med att alla har roligt, för skådespelarnas rörelser begränsas inte av att de sjunger (oavsett hur man ser på saken, det är omöjligt att under en längre stund hoppa jämfota och sjunga bra samtidigt), vilket ger stora möjligheter till fart, fläkt och komik. Det klättras och klängs, det stås staty som sedan välts och släpas bort (Come scoglio) och dessutom får publiken se en spritt språngande naken Ferrando som försöker beveka en påbyltad Fiordiligi. De sexuella anspelningarna är oförblommerade och på gränsen till alltför påträngande; första aktens final är en veritabel orgie där alla försöker tillfredsställa sig men inte med varandra utan snarare med allsköns föremål ur scenografin och rekvisitan.

 

Ibland mimar aktörerna med i sången men oftast inte, oftast får den fungera som en blandning av tankar, känslor och utrop men ibland mest som något att röra sig till. Att det verkar som om vem som "är" Fiordiligi respektive Dorabella växlar förvirrar Operatrisen en aning men samtidigt spelar det inte någon roll. Det här är inte opera, det är en dans-, mim- och showföreställning till operamusik. De friheter Lars Rudolfsson tagit sig är stora; mycket är struket, ouvertyren ligger som sagt i andra akten och till applådtacket är det Fiordligis aria Per pietà som spelas.

 

Det intressanta är egentligen vad som uppstår när man går emot musiken; när den förtröstansfulla Soave sia il vento i stället är helt uppgiven från flickornas sida. Fiordiligi (?) försöker ta livet av sig på allehanda sätt och måste hindras av Don Alfonso, medan Dorabella (?) långsamt promenerar av scenen och måste hämtas tillbaka igen och igen.

 

Och det är i ånger och hopplöshet det hela tycks sluta. "Förlåt mig" vädjar inspelningens Fiordiligi och flickorna vänder sina f.d. pojkvänner ryggen. Ingen glättig slutkläm här inte.


L'Orfeo på Drottningholm

image27


Ninfa (Susanne Rydén), Orfeo (Rickard Söderberg), Pastore (Lars Arvidson), Euridice (Ida Falk Winland), Pastore (Mikael Bellini). Foto: Bo Ljungholm


En mycket varm sommarkväll gick Operatrisen och såg Monteverdis L?Orfeo på Drottningholms Slottsteater. Denna opera räknas som en av de allra första och Operatrisen måste erkänna att om hon sett den då det begav sig hade hon nog tänkt att "opera, nja, det är nog inget för mig". Det är inte så att Operatrisen inte uppskattar tidig musik, det gör hon, men det här är för mycket, för statiskt, för... segt.

 

Kanhända är det värmen, kanhända är det Operatrisens endast rudimentära kunskaper i italienska språket, men svårt att följa med har hon, om det nu är något mer att följa med i än den klassiska Orfeusmyten, och svårt att upprätthålla intresset och engagemanget.

 

Det är vackra tablåer men Operatrisen känner inte något. Det är bilder av sorg men inget på riktigt. Är det för att spelstilen ska anknyta mer till den ursprungliga, eller är tanken att det avskalade, rena, ska leda längre? Samtidigt är det mycket tydligt att allt är genomtänkt och väl avvägt; grupperingen av människor är välbalanserad, liksom sången. Samtliga sångare såväl sjunger som agerar bra men det försvinner ändå i en anonymitet, där Orfeus (Rickard Söderberg) är den enda som verkligen sticker ut, kanhända förstärkt av att de övriga växlar mellan solistiska och körbetonade insatser.

 

Operatrisen önskar att hon kunnat instämma med andra hon hörde på väg från teatern: "vilken fantastisk föreställning" men tyvärr, det får bli "vilken fantastisk föreställning... för någon annan".


P2 direktsänder föreställningen nu på lördag kväll kl. 19.30 och har dessutom ett Orfeustema den här veckan.


Trollflöjten

image25


Efter att ha läst fredagens recensioner var Operatrisens förväntningar lågt ställda, vilket ledde till bitvis positiva överraskningar. Ja, det är rörigt och det är många älsklingar som borde ha blivit dödade men samtidigt är de visuellt röriga scenerna ganska lämpligt placerade musikaliskt -- de inföll där musiken har en tydlig riktning eller storslagenhet.

Det röriga som verkligen stör är blandningen av stilar -- det är realism och fantasy, musikal/shownummer och lite buskis och det är dessutom infall efter infall. Det är som om Branagh inte kunnat bestämma sig för vilken historia han vill berätta, vilken sorts film han vill göra, utan gör allt samtidigt. Det finns ingen konstnärlig linje, ingen stringens. Det är också tydligt att det är en film med stor budget och ändå finns en hel del fläckar vad gäller effekter (exempelvis Papagenas förvandling). Dataanimationerna förstärker dessutom intrycket av planlös lekstuga; om nu Nattens Drottning och de Tre Damerna kan sväva genom luften, varför måste de plötsligt klättra uppför fasader? 

Ett annat stort problem, som Operatrisen ser det, är dock sångarna. Med de här resurserna väntar sig Operatrisen betydligt mer. Amy Carson, som sjunger Pamina, är en ung sopran med en röst som varken har höjd eller djup. Det är väsigt och blåsigt och låter inte alls vackert ; dessutom är det ganska tråkigt rent musikaliskt. Hennes sång håller helt enkelt inte professionell nivå. Hon är ung men det måste finnas unga sångerskor som kan göra partiet bättre rättvisa. Samma sak gäller faktiskt de Tre Damerna; deras röster passar inte särkilt väl ihop och trots studioinspelning med möjlighet till klipp och omtagningar är de inte helt samsjungna i ensemblerna.

René Pape som Sarastro låter visserligen ganska bra men hoppar över ett par av de låga tonerna Operatrisen vill att en Sarastro ska brumma; det ska vara närmast omänskligt lågt, liksom Nattens Drottning sjunger omänskligt högt; motpoler på alla sätt. 

Lyubov Petrova som Nattens Drottning sjunger väldigt tydligt och exakt, närmast mekaniskt men Operatrisen hade ändå önskat en aning mer bett i rösten.

Joseph Kaisers Tamino ser ung och lite korkad ut men sjunger ganska bra, även om det ofta ser ut som om han sträcker sig efter tonerna.

Ben Davis Papageno förlorar en del på regin men vinner i alla fall en mycket söt och välsjungande Papagena (Silvia Moi). Den gamla damen som gör Papagena i de tidigare scenerna är helt perfekt i rollen, även om just förvandlingen inte går särskilt smidigt.

Texten är nyskriven för att passa bättre till historien; här är historien förlagd kring skyttegravarna under en första världskriget-tid, men fortfarande inte fullständigt anpassad. Som vanligt går man inte hela vägen och utnyttjar inte heller de möjligheter som verkligen finns att göra utflippade scener; tex. när Papageno jagar Monostatos på flykten med hjälp av klockspelet hade man verkligen kunnat ta ut svängarna.

I annonserna nu efter premiären finns ett antal omdömen och att filmbolaget har fräckheten att citera DN med ett "en ren fröjd" är verkligen magstarkt. Men nog behöver de publik. På premiären var salongen fylld till en tredjedel och bio på sommaren är inte det första man kommer att tänka på. Det tycks finnas två filmkopior som kommer att turnera över landet med en veckas stopp på varje plats, frågan är, om det hade räckt med mindre.

Miss Very Wagner

image18
Foto: Anna Diehl, Dansens Hus


Häromkvällen tittade Operatrisen på Charlotte Engelkes föreställning Miss Very Wagner på TV. Operatrisen är inte någon wagnerian och har ett lite blandat förhållande till hans verk. Kanhända har hon aldrig avsatt den tid som faktiskt krävs för att ta sig ned en bit genom lagren. Ringen uppskattar hon dock mycket.

 

Nåväl. I denna TV-version snabbspolas vissa delar av föreställningen och Operatrisen saknar lite av sammanhanget och mycket av stämningen som måste ha funnits på teatern. I TV blir det förmodligen lättare att se och höra bristerna än förtjänsterna, även om Operatrisen sitter fascinerad stora delar av tiden. Men det är ojämnt. En del av skämten faller platt till marken och får Operatrisen att längta efter Anna Russel, vars tjugominutersgenomgång av Ringen saknar motstycke. Och även om det av många ses som en rolig föreställning ser Operatrisen också något mycket sorgligt.

 

Den röda tråden är "how a good soprano behaves" och exemplen är Senta, Elsa Isolde och Brünnhilde. Kommentarerna är bitska med feministisk infallsvinkel men identifikationen är samtidigt total. Kvinnan som vill vara tillags men ändå absolut inte. Kvinnan vars drömmar krossas. Kvinnan som går under på ett eller annat sätt. Analysen är ganska grund men bitvis träffande och visuellt är det vackert men sångligt är det värre. Wagner kräver mycket av sina sopraner och Engelkes gör vad hon kan för att hennes sång inte ska jämföras med en Wagnersoprans men det blir knepigt. I alla fall när Isoldes Kärleksdöd med Birgit Nilsson (?) spelas i bakgrunden. Då längtar Operatrisen efter originalet.

 

Men den där sorgen håller ändå fast Operatrisen, som blir berörd. Och ångrar att hon inte kom iväg till teatern.


Sista Resan

image11

Bild: Operavox

Rossinis Resan till Reims är en förvuxen enaktare vars första del inte har så mycket till handling (utöver lite kärlek och svartsjuka) och vars andra del är en kavalkad av "nationalistiskt inspirerade" uppvisningsnummer. SvD:s recensent liknade detta vid Eurovision Song Contest och det ligger det en hel del i. En grupp människor på ett hotell bestämmer sig för att åka till en kröning men det finns inga vagnar och i stället får man hylla kungen där man befinner sig. I Operavox version, som tappat bestämningen "till Reims", rör det sig om en dokusåpa med en osympatisk producent, en sprudlande programledare och ett antal deltagare på jakt efter ära, berömmelse, pengar och kärlek -- eller helt enkelt ett annat liv än det gamla vanliga. 

Det hela inleds redan i foajén med skäll på produktionsteamet och att deltagarna anländer och väl inne i salongen får publiken instruktioner vad gäller applåder och annat, precis som vid TV-inspelningar. Illusionen fungerar sådär -- några av de grepp som ska vara nya har Operatrisen redan varit med om ett par gånger och nyhetens behag har dämpats. Applåderandet leds dock mycket rutinerat av en av körmedlemmarna. 

Bortsett från att Operatrisen inte känner sig som i en inspelningsstudio, fungerar omarbetningen oväntat väl. Regissören Märit Bergvall har utnyttjat schablonerna fiffigt och även på ett ställe lyckats vända Rossinis evinnerliga upprepande till sin fördel: programledaren får göra omtagning på omtagning vid inspelning av sin aria. Några strykningar skulle dock ha varit på sin plats i några av de längre numren. 

Operatrisen uppskattar Rossini men tycker att hans musik är som bäst när den är fartfylld, sprudlande och närmast överdrivet koloraturbemängd och det är naturligt att det är dessa avsnitt hon uppskattar mest också i denna föreställning, även om det är si och så med balansen i de större ensemblerna; alla sjunger så starkt som möjligt och röststyrkan (liksom nivån rent vokalt) varierar kraftigt i ensemblen.  

Rollerna är ganska skarpa karikatyrer (exempelvis demonproducent, hunsad fotograf, bimbo, frusökande bonde, oense äkta par, deppig sångerska) och de flesta av de medverkande gör dem bra, även om ett par av dem förblir lite bleka och anonyma, särskilt som kontrast till de andra. En som dock lyckas bra i det lilla är produktionens allt-i-allo som bara måste få meddela publiken att det är hon, hon och ingen annan, som ser till så att det hela flyter (vilket det mestadels inte gör).  

Som helhet är det bra, om än kanske lite långt, och Operatrisen går därifrån lätt förvånad: hennes ursprungliga invändningar kom faktiskt på skam. Faktum är, att detta var en betydligt roligare resa än Rossinis ursprungliga.

Sì och så

Dirigenten gör entré med ett brak och Operatrisen tror för ett ögonblick att någon ramlat ned från första raden men när ouvertyren börjar känner hon hur själen så smått börjar renas av de Mozartska böljorna. Mozart, Bach och Händel kan ha den effekten på Operatrisen. Ridån går upp och det börjar bra med febril aktivitet: i en trädgård förebereds ett bröllop, ett dubbelbröllop. Operatrisen uppskattar idén, liksom hon kommer att uppskatta ett antal andra idéer under föreställningens gång men efter ett tag kommer nyhetens behag att bytas i något annat, en längtan efter något mer än idéer och infall, kanske. Något mer bestående. 

Così fan tutte är en problematisk opera med knepigt slut och sensmoral. Kvinnor är enormt lättlurade och lätta på foten, män är elaka kräk som gör allt för att lura dem. Och hur ska man hantera att alla utklädnader fungerar så bra, om man nu inte gör riktig buskis av det, alternativt något ironiskt där Fiordiligi och Dorabella är betydligt mer medvetna om vad som faktiskt sker? Men hur gör man då med texten? Och musiken som är för vacker för att bara få vara yta och kuliss, ska Fiordiligi bara spela sina starka känslor? Operatrisen vet varken ut eller in. 

I den här uppsättningen är det i alla fall den erotiska aspekten som betonas men det är en mycket skämtsam erotik. Flickorna måste fläkta sina blossande underliv medelst ihärdigt kjolviftande när de sjunger om sina underbara pojkvänner och sedan är det ett par trosor (rejäla, vita, bomull) som Guglielmo har som trofé att visa Ferrando. Och kören får bilda par (för den politiska korrekthetens skull (?) även samkönade sådana) som ägnar sig åt varandra i upplysta tält. 

Nåväl. Männens entré bör tilltala dem som anser att Peter Mattei är operagudens gåva till kvinnorna -- från att vara iklädda badlakan byter de om till frack inför bröllopet. Och Mattei som Guglielmo vinner över Degerfeldt som Ferrando, såväl vokalt som i fysik, om nu någon undrar. Det är han som är stjärnan, tillsammans med Maria Fontosh (Fiordiligi), enligt alla recensenter samt i publikrespons. Operatrisen vill dock slå ett slag för Susanne Vegh som Dorabella. Dorabella är inte en bravurroll utan en sekundant och motpol till Fiordiligi, vilket gör att det inte är så lätt att ta andan ur någon publik. Det gör inte heller Vegh men hon sjunger väl och vackert och hon är verkligen närvarande på scen och i sin roll. Fontosh, däremot, imponerar i de svåra ariorna men slarvar samtidigt på några ställen, vilket skämmer helhetsintrycket och det känns också som om hon måste fokusera mer på sångtekniken än tidigare när Operatrisen sett henne och varit odelat positiv i sitt omdöme. 

Peter Mattei glänser som sagt vokalt och även sceniskt. Det ser ut som om han har väldigt roligt i sitt rollspel och utklädnaden förändrar verkligen hans utseende, faktum är, att hippieutstyrseln är den bästa Operatrisen sett vad gäller att förändra utseendet hos männen; att den sedan är groteskt ful kanske man får lov att acceptera. Jonas Degerfeldt gör sin Ferrando bra men blir ändå lite blek vid Matteis sida. 

Gunnar Lundberg som Don Alfonso är svår att få något grepp om, man förväntar sig något mer av den som sätter i gång och styr skeendet. Hilde Leidland är på något sätt en typisk Despina men hon hörs bitvis väldigt dåligt över orkestern, det är främst när hon kommer upp till passagiot det glimmar till rent vokalt. 

Som helhet är Operatrisen lite besviken, samtidigt som hon har resignerat en aning vad gäller denna opera. Och att Maria Fontosh inte levde upp till hennes (kanske alltför) höga förväntningar spär på det hela. Nåväl, det är bitvis underhållande och Mozart är alltid Mozart.

Tidigare inlägg
RSS 2.0